Tag EV battery electrolyte filling systems